Page 15 - Colin

Marist life: a way if
rudding, ourselves of
delusion and

of putting ourselves
in touch with reality,
with what really
matters and is
essential in life.
Vida marista: un camino A way of getting in
para borrar los espejismos y touch with Christ.

poner al hombre en contacto A way of living as if
con la realidad, con aquello God is the one thing
que en verdad cuenta y es that matters, the
esencial en la vida, source of light and all
en relación con el Cristo; goodness. A way that
un camino para hacer que entails self-sacrifice,
Dios sea el único necesario, giving up the struggle
fuente de luz y de bien; to be at the centre of
un camino que comporta things, a way of being

abnegatión, renuncia free to devote
a «hacerse el centro de todo»; ourselves to others,
un camino que, de este modo, to gather together
permit dedicarse a los otros, the scattered
para congregar people of God.
el pueblo de Dios disperso.